《空洞骑士:丝之www.yxvip323.com歌》新更新上线民间汉化转正了
《空洞骑士:丝之歌》第四次更新已上线,空洞中国玩家团队Team Cart Fix制作的骑士简体中文翻译已被Team Cherry收录到游戏中,解决了最受争议的丝之上线www.yxvip323.com简中本地化问题。此前官方翻译引发大量玩家不满与地区差评,歌新更新尽管团队多次内部修订,民间但最终决定采用这个粉丝团队的汉化版本。

Team Cherry表示,转正才华横溢的空洞中文玩家团队Team Cart Fix的翻译保留了大部分原有角色与地名,仅在错误或与前作不一致之处进行了修正。骑士更关键的丝之上线www.yxvip323.com是,团队深谙《空洞骑士》系列复杂剧情与世界观,歌新更新他们清楚理解文本中那些微妙关联与暗示,民间并在翻译中准确传达了文本细节。汉化向Team Cart Fix致以诚挚感谢。转正
更新说明:
- 实装新版简体中文翻译脚本并开放公开测试。空洞当前仅为基础版本,将根据玩家反馈进行优化调整
- 全语言本地化问题修复
- 切换至Unity输入系统以提升控制器兼容性,现支持多种控制器的震动功能,并新增识别更多控制器型号。
- 修复了交付斯提克斯女王之卵时未给予念珠的问题
- 修复了德鲁伊之眼首次获得时可能无法正确装备的问题
- 修复部分下劈攻击碰撞箱极小概率持续残留的问题
- 修复了大黄蜂在某些场景下会自动解除蓝血状态的问题(例如使用钟道旅行)
- 修复了杀死生命籽吸收生物质会进入蓝血状态的问题
- 调整了多重缚丝器会萨满纹章缚丝捆绑意外延长的时间
- 根据社区反馈,更新了多重缚丝器第一段缚丝便可清理蛆虫的效果
- 其他多项细节优化与问题修复
相关文章

《我独自升级:起立·觉醒》豪华版预购开启!11月22日抢先体验
备受全球玩家瞩目的《我独自升级》IP首款PC/主机游戏《我独自升级:起立·觉醒》即将上线。该作将于 11 月 22 日在 Steam 针对豪华版购买者开启提前体验,并于中国时间 11 月2026-11-04
卡普空旗下作品《虚实万象》近日现身韩国游戏评级委员会官网。据Gematsu发现,这款目前尚未公布发售日的"动作冒险"游戏因含有"轻度暴力"内容被评为12+级别。2026-11-04
策略桌游《Keep the Heroes Out》将于12月9日登陆NS!
桌游设计师Brueh Games与游戏开发商YarnCat Games近日联合宣布,广受好评的策略桌游《Keep the Heroes Out》数字版将于2025年12月9日正式登陆Switch平台。2026-11-04
温馨种田生活模拟游戏《星砂岛》似乎比原计划提前约两个月在PlayStation 5平台意外上架。这款与《星露谷物语》气质相近的多平台游戏,目前仅PS5商店显示可购买状态。玩家此前已通过10月8日至212026-11-04
日本电子娱乐协会CESA)今日正式宣布,日本国内规模最大、级别最高的游戏开发者大会“CEDEC 2026”已确定于2026年7月22日至24日在横滨举办。CEDEC全称为&ld2026-11-04
《ARC Raiders》新地图预告公布:凛冬废土对决开启!
Embark Studios近期正式发布《ARC Raiders》全新地图"Stella Montis"的预告片。这款备受期待的第三人称动作撤离射击游戏将迎来一个极具挑战性的全新战2026-11-04

最新评论